Счета

Для следующих документов дата выдачи не должна быть старше трех месяцев, и они требуются в оригинале или заверенной ксерокопии:

• Выписка из Агентства коммерческих регистров (APR), или Решение компетентного органа, или копия Закона (для клиентов, зарегистрированных в соответствии с Законом)
• Форма подписи уполномоченного лица (OP)
• Соответствующая документация, показывающая структуру собственности:
  для компаний с ограниченной ответственностью - выписка из ГТР или другого соответствующего компетентного органа (для компаний, не зарегистрированных в ГТР или компаний-нерезидентов)
  для акционерных обществ - Выписка из АПР или другого компетентного органа и Выписка из Центрального реестра (ЦРХОВа)
• Документы, удостоверяющие личность владельцев:
  если собственники юридические лица - на каждого из них требуется соответствующая документация о статусе и праве собственности
  если собственники частные лица - для конечных собственников, чье участие в капитале 25% и более, нужны документы, удостоверяющие личность

Клиенты обязаны предоставить Банку ксерокопии следующих документов:

• Свидетельство об идентификационном номере налогоплательщика (ИНН)
• Выписка из статистики

Вышеуказанные документы являются обязательными для клиентов, не зарегистрированных в APR.

Также для следующих лиц необходимо представить ксерокопии личных документов, т.е. заверенные ксерокопии:

• Уполномоченные лица из Карты депонированных подписей
• Законные представители физических лиц
• Уполномоченные лица от авторизации
• Конечные собственники капитала (частные лица) - для мажоритарных собственников капитала (25% и более)

Для каждого документа на иностранном языке клиент должен предоставить перевод, подписанный уполномоченным переводчиком, в оригинале или заверенную фотокопию.

Клиенты-нерезиденты могут открыть в Adriatic Bank a.d. Beograd следующие счета: для компаний, представительств, посольств и консульств, гуманитарных организаций и других.

Дата выдачи документов не должна быть старше трех месяцев, и они должны быть в оригинале или в нотариально заверенной ксерокопии. Для каждого документа, представленного на иностранном языке, заказчик должен предоставить перевод, подписанный уполномоченным переводчиком, в оригинале или заверенную фотокопию.

Все документы должны иметь апостиль, за исключением документов из следующих стран:
Алжир, Австрия, Бельгия, Босния и Герцеговина, Ирак, Италия, Кипр, Греция, Венгрия, Монголия, Румыния, Россия, Беларусь, Украина, Франция, Хорватия, Чехия, Словакия, Македония и Словения.

Для компаний в Банк необходимо предоставить следующие документы:

• Свидетельство о регистрации головной компании в компетентном органе страны головной компании
• Авторизация - для лиц, уполномоченных открывать счет, но не зарегистрированных в качестве уполномоченных подписантов в Реестре в своей стране.
• ИНН в Сербии
• Подтверждение авторизованного Реестра или другой документ, показывающий структуру собственности
• Документы, удостоверяющие личность владельцев компании, т.е. в случае, если собственниками компании являются юридические лица, необходимо идентифицировать каждое юридическое лицо и его структуру собственности, вплоть до частных лиц как конечных владельцев компании. Для каждого лица, владеющего 25% и более капитала, требуется заверенная ксерокопия документа, удостоверяющего личность.
• Удостоверения личности/паспорта для владельцев счетов и руководителей компаний - уполномоченных лиц с КДПа

Для представительств клиенты-нерезиденты должны предоставить Банку документы о статусе и праве собственности для материнской компании в стране проживания, а также следующие документы для представительства в Сербии:

• Выписка из Агентства коммерческих регистров (APR)
• Форма подписи уполномоченного лица (ОП)
• Идентификационный номер налогоплательщика в Сербии (PIB)
• Решение об открытии счета представительства
• Документы, удостоверяющие личность для уполномоченных лиц с КДПа